Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!
热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常,但他给予学生的激励比其他人都要多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.
每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.
1986年,有300多万人领取失业救济金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.
这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其主要特征是:1、犯罪主体为二人以上,并且其中至少一人为国家工作人员。2、几个行为人之间具有受贿的共同故意。
互联网摘选
用户每年支付最高375美元的注册费,就能访问由逾千名作者制作的在线课程。
互联网摘选
New Yorkers tend to eat out or have takeaways more regularly than most Americans.
纽约人比其他美国人更常出外就餐或食用外卖食品。
互联网摘选
这样的炫耀在劳丽·大卫的书中随处可见,结果这本书对家庭烹饪的神化比其中略显平庸的菜谱(简易晚餐菜肉馅煎蛋饼、土耳其肉糕和你最喜欢的烤奶酪)更令人难忘。
互联网摘选
